In simple terms, it's called 'dishing' basically you'd loosen the spokes on one side, tighten the ones on the other side.. That essentially moves the hub over to the left/right accordingly.
It's a bit of a dark art so i'd be asking the local shop to do so personally.